top of page

ЙОГА на берегу ОБИ
НОВОСТИ. БЛОГ


Роль йоги в бенгальском шактизме
Еще один перевод для "Дикого йогина", статья Джун Макдэниел (точнее, профессора Джун Макдэниел) о роли йоги в бенгальском шактизме....


Снова “Дикий йогин”, август 2016 г.
Перевод интервью младшего сына Кришнамачарьи, Шри Т.К. Шрибхасьяма: мне кажется, его отличает открытый (без обиняков) взгляд на йогу.


Что делать перед практикой йоги, в процессе и после практики. Видео Саймона Борг-Оливье (yogasynergy
Примечание переводчика: статья сопровождает видеозапись и поможет в понимании выступления. ТРИ ДЕЙСТВИЯ, КОТОРЫЕ ХОРОШО БЫ ВЫПОЛНИТЬ ДО,...


Йога "Мама+Малыш"
ЙОГА ДЛЯ МАМЫ И МАЛЫША Автор: Деши Бартлет Подобно многим традициям, йога передается от поколения в поколение, и часто йогу практикуют...


Подборка переводов по медитации
Подборка переводов статей о том, что такое медитация, какой она бывает, как медитация влияет на тело и мозг человека. Перевод статей с...


Осознанность в йоге и в жизни
Подборка статей по осознанности: как забыть о зависти в йоге, управлять раздражительностью, подходить к общению более осознанно, а также,...


Мой личный переводческий рекорд: “Дикий йогин” за декабрь 2015 г.
Себя не похвалишь, - как потерянный ходишь! Но было бы жаль оставить без внимания сей радостный факт. Поэтому, раз уж мою переводческую...


О Тао (или так: О, Тао!)
Тао Порчон-Линч, юная и 96-летняя: «Сама про себя я думаю, что мне лишь недавно исполнилось двадцать. И взрослеть я не собираюсь...


«Йога Макаранда» Шри Т.Кришнамачарьи
Сегодня же практически мой профессиональный праздник - день переводчика, поэтому вспомнилось мне, что я еще не поделилась же с друзьями...


Кундалини-йога: синтез двух учений
В «Диком йогине» опубликован мой перевод статьи о том, что Йоги Бхаджан свою кундалини-йогу вовсе не создал сам, а сконструировал из...
bottom of page