Публикация Шриватсы Рамасвами:
«Соберитесь со всеми своими жизненными праническими силами, объединив их в одну прану, которая сольется воедино с универсальной праной, когда покинет тело», — говорится в одной хорошо известной системе йоги.
«Обратите вспять поток репродуктивной энергии, который трудно контролировать, и сублимируйте, достигая возвышенного состояния, пребывая в обители умиротворения в своей голове», — говорит одна из выдающихся школ йоги.
«Остановите все разнообразные мысли, так как не существует ничего другого, кроме мыслей, чтобы достичь этого состояния небытия», — говорит еще одна популярная система йоги.
«Возьмите под контроль, а затем прекратите любую деятельность ума. Тогда вы сможете осознать величественную природу истинного «Я», неизменно бессмертного Пуруши», — этого просит еще одна просветляющая система йоги.
«Познайте самих себя, и пусть ваше «Я» сольется воедино с высшим «Я». Это объединение, слияние воедино и есть йога», — говорит другая классическая система йоги.
«Осознайте свое истинное «Я», а также осознайте, что индивидуальное «Я» и Высшее «Я» суть одно и то же», — заявляет еще одна, другая, система йоги.
Способ практики зависит от системы йоги. Но цель, кажется, одна. «Причины» практики всех этих систем не менее важны, чем «способы» практики этих систем. Освободиться от накопленных карм. Накопление кармы приводит к дальнейшему перерождению. Но, согласно всем этим системам, следует прекратить бесконечный цикл перерождений и смертей. А почему?
Согласно всем этим видам йоги, в большинстве своем жизнь практически всем приносит страдания, и цель человеческого рождения — положить конец страданиям, испытываемым в рамках этих циклов перерождений и смертей. И у каждой системы свой подход к тому, как можно этого достичь, но цель везде одна и та же.
К слову, практика йоги в рамках любой из этих систем также помогает существенно уменьшить страдания, которые мы можем испытывать в нашей нынешней жизни. С правильной практикой йоги даже в небольшом количестве живется лучше, чем совсем без йоги».
Перевод Елены Саноцкой
#йога108новосибирск #йогапереводы #yogatranslations #yoga108novosibirsk #йогадлявсех #йогакаждыйдень